# Online-Treffen der AG Culturegraph im April 2026 **URL:** \ **Category:** Culturegraph\ **Created:** [16. März 2026 um 09:49 UTC](https://metadaten.community/t/online-treffen-der-ag-culturegraph-im-april-2026/1047 "2026-03-16T09:49:50Z")\ **Posts on this page:** 3\ **Page:** 1
**Author:** ![acka47](https://metadaten.community/user_avatar/metadaten.community/acka47/32/18_2.png) [@acka47](https://metadaten.community/u/acka47)\ **Post date:** [16. März 2026 um 09:49 UTC](https://metadaten.community/t/online-treffen-der-ag-culturegraph-im-april-2026/1047/1 "2026-03-16T09:49:50Z")
> **Ereignis** > > **Starts:** 16. April 2026 um 13:00 (Europe/Berlin)\ > **Ends:** 16. April 2026 um 14:00 (Europe/Berlin)\ > **Ort:** https://bbb.hbz-nrw.de/b/poh-mjo-dex-plk Als Ergebnis der Abstimmung in [Online-Treffen der AG Culturegraph im Frühjahr 2026](https://metadaten.community/t/online-treffen-der-ag-culturegraph-im-fruehjahr-2026/1031) hat sich der 16.4., 13 Uhr als bester Termin herausgestellt. ## Anwesend Adrian Pohl (hbz) Alexander Winkler (digiS) Andrea Diedrich (VZG) Andreas Krausz (VZG) Angela Vorndran (DNB) Tobias Bülte (hbz) Natascha Dahmen (hbz) Johanna Staudinger (BVB) Martin Völkl (UB Augsburg) Nelli Böth (DNB) Nicole Habermann (DNB) Sarah Pielmeier (ULB Münster) Stefan Grund (DNB) ### Entschuldigt Michael Franke-Maier ## Agenda ### Vorstellungsrunde ### TOP 1: Vorstellung des Anreicherung-Vorhabens im hbz #### Hintergrund/Anforderungen - Altes Aleph-basiertes Verfahren zur Anreicherung der hbz-Verbunddaten mit DNB-Verschlagwortung ist mit Alma nicht umsetzbar. - Zusätzlich wird die Übernahme von Schlagwortfolgen aus anderen Verbünden gewünscht. #### Umsetzungsidee - Titelsätze mit Schlagwörtern in Culturegraph identifizieren und Schlagwörter (Feld 689) sowie zugehörige HBZ-ID extrahieren - Diese Datei im XML-Format für den Verbund zur Einspielung in die NZ bereitstellen. #### Fragen Wir haben uns bereits ein wenig die CG-Daten angeschaut und erste Fragen gesammelt: - Wie wird Culturegraph am besten genutzt: per API oder per Aggregations? - Die Webseite ist nicht performant, deshalb ist bis dato nur die Aggregationsdatei nutzbar. - DNB-interne Umstrukturierung wird hoffentlich mehr Ressourcen für eine funktionierende CG-API mit sich bringen. - Aggregations-spezifische Fragen: - Wenn eine Aggregation mehrere DNB umfasst, wie identifiziere ich einen passenden DNB-Titel? - Wie erzeugt man aus den Aggregations valide MARC-Daten für den Import? - Wie wird die Provenienz der Daten in MARC in der Praxis nachgewiesen (Beispiele)? ### TOP 2: Kurze Vorstellung der Verfahren, die in der DNB auf der Culturegraph Werks- und Manifestationsbündelung aufsetzen - Stefan präsentiert Folien ([2026-04-CG\_metadatenCommunity\_gr.pdf](https://metadaten.community/uploads/short-url/ivgGyhQVyYXx1qApNmd90LFka3x.pdf) (960,6 KB)) - DNB hat mit Anreicherung von Personen-IDs begonnen, auch retrospektiv - DNB hat intern auch Manifestationsbündel, zusätzlich zu den Werkbündel, und möchte diese perspektivisch bei Anreicherungen bevorzugen - seit Anfang 2025 wird auch Inhaltserschließung bei in der Bearbeitung befindlichen Titeln übernommen; nicht retrospektiv und lediglich intellektuell vergebene Verschlagwortung aus der DNB wird übernommen - Weitere Anreicherungen, u.a. - Martin merkt an: auch bei korrekter Werkclusterung kann sich die Inhaltserschließung im Laufe der Zeit ändern. Bsp.: Ein Lehrbuch, das sich mit einer historischen Entwicklung befasst und im Laufe der Zeit immer weitere Zeitabschnitte behandelt ### TOP 3: Vorstellung weiterer Culturegraph-basierter Anreicherungsprojekte - S.Pielmeier, UB Münster: Nutzt die CG Oberfläche bei ihrer Erschließungsarbeit - K10plus: - VZG könnte interne Doku teilen - Verfasser-IDs werden angereicht, perspektivisch auch über durch die Kollaborationen/-Co-Okkurenzen ermittelten Anreicherungen - Basisklassifikation wird angereichert, aus anderen GBV-Titeln - B3Kat: - 2021: erste IE-Anreicherung - B3Kat-interne Defizite in der IE traten durch Abgleich geündelter Titel zutage und konnten korrigiert werden - Anreicherung findet durch Skipte auf Basis der Aggregationsdatei statt ### Ausblick - Culturegraph-Workshop am Mittwoch 17. Juni 2026, online ? ---
**Author:** ![acka47](https://metadaten.community/user_avatar/metadaten.community/acka47/32/18_2.png) [@acka47](https://metadaten.community/u/acka47)\ **Post date:** [26. März 2026 um 13:36 UTC](https://metadaten.community/t/online-treffen-der-ag-culturegraph-im-april-2026/1047/2 "2026-03-26T13:36:09Z")
Wir haben jetzt einmal den Punkt „Vorstellung des Anreicherung-Vorhabens im hbz“ in der [Agenda](https://pad.lobid.org/2026-04-16-ag-culturegraph) ergänzt. Es wäre toll, wenn es weitere Agenda-Punkte gäbe, z.B. um Erfahrungen & Lesseons Learnt mit der Culturegraph-basierten Anreicherung zu teilen, etwa im Kontext des K10plus und der DNB. ---
**Author:** ![acka47](https://metadaten.community/user_avatar/metadaten.community/acka47/32/18_2.png) [@acka47](https://metadaten.community/u/acka47)\ **Post date:** [16. April 2026 um 12:09 UTC](https://metadaten.community/t/online-treffen-der-ag-culturegraph-im-april-2026/1047/3 "2026-04-16T12:09:53Z")
Danke an alle für das produktive Treffen! Ich habe mal die Notizen aus dem Pad in den Originalbeitrag oben rüberkopiert. Der Beitrag lässt sich nun durch alle eingeloggten Nutzer:innen bearbeiten, dh. jede:r kann gerne ergänzen und korrigieren. @s_grund, kannst du bitte noch deine Folien als PDF anhängen?