Hallo Ruben,
cool, dass du dich in Metafacture reinfuchst!!!
Bei deiner Fix kommen ein paar Dinge zusammen, die das verhindern:
Fix Z.6 und Z.7: Die Pfade subject_uris und subject_uri haben nicht übereingestimmt.
Fix Z.6: Das Schreibverhalten von den meisten neue Felder erzeugenden Fix-Funktionen wie auch paste ist „destruktiv“ und überschreibt bestehende Felder. Du hättest somit Immer nur einen Wert subject_uris
Z.6 Der Pfad "9" verweist nirgendwo hin. Du möchtest vermutlich alle Werte 045W Unterfeld 9 zu verarbeiten, dafür musst du mit dem list Bind über das Feld 045W iterieren.
Die Lösung könnte zum Beispiel so aussehehen. ich habe den Link als Code gemacht, weil der die Forumssoftware escape zeichen ignoriert:
retain("003@","021A","045W")
move_field("003@.0","document_id")
paste("text","021A.a","~.","~ ","021A.d","~.",join_char:"")
remove_field("021A.a","021A.d","021A.f","021A.h")
set_field("basic_uri", "<http://data.linguistik.de/bll/bll-thesaurus#")
# Iteriere über das sich möglicherweise wiederholbare Feld 045:
do list(path: "045W","var":"$i")
paste("subject_uris.$append","basic_uri","$i.9","~>",join_char:"") # Schreibe das Ergebnis in eine Liste "subject_uris" mit $append. Hier habe ich auch nochmal die Feldpfade angepasst.
end
join_field("subject_uris", " ")
remove_field("basic_uri","045W","045W") # Hier habe ich die Top-Level Felder gelöscht.
vacuum()
https://metafacture.org/playground/?flux=inputFile%0A%7Copen-file%0A%7Cas-records%0A%7Cmatch%28pattern%3D%22%3Cdelivery-message%3E%22%2Creplacement%3D%22%3Crecord+xmlns%3D\%22http%3A//www.oclcpica.org/xmlns/ppxml-1.0\%22%3E%3Cglobal+opacflag%3D\%22\%22+status%3D\%22\%22%3E%22%29%0A%7Cmatch%28pattern%3D%22%3C/delivery-message%3E%22%2Creplacement%3D%22%3C/global%3E%3C/record%3E%22%29%0A%7Cmatch%28pattern%3D%22sbf%3E%22%2Creplacement%3D%22subf%3E%22%29%0A%7Cmatch%28pattern%3D%22%3Csbf%22%2Creplacement%3D%22%3Csubf%22%29%0A%7Cmatch%28pattern%3D%22%3Ctag%22%2Creplacement%3D%22%3Ctag+occ%3D\%22\%22%22%29%0A%7Cread-string+%0A%7Cdecode-xml%0A%7Chandle-picaxml%0A%7Cfix%28transformationFile%29%0A%7Cencode-yaml%0A%7Cprint%3B&transformation=retain%28%22003@%22%2C%22021A%22%2C%22045W%22%29%0Amove_field%28%22003@.0%22%2C%22document_id%22%29%0Apaste%28%22text%22%2C%22021A.a%22%2C%22~.%22%2C%22~+%22%2C%22021A.d%22%2C%22~.%22%2Cjoin_char%3A%22%22%29%0Aremove_field%28%22021A.a%22%2C%22021A.d%22%2C%22021A.f%22%2C%22021A.h%22%29%0Aset_field%28%22basic_uri%22%2C+%22%3Chttp%3A//data.linguistik.de/bll/bll-thesaurus%23%22%29%0A%0A%23+Iteriere+%C3%BCber+das+sich+m%C3%B6glicherweise+wiederholbare+Feld+045%3A%0Ado+list%28path%3A+%22045W%22%2C%22var%22%3A%22%24i%22%29%0A++++paste%28%22subject_uris.%24append%22%2C%22basic_uri%22%2C%22%24i.9%22%2C%22~%3E%22%2Cjoin_char%3A%22%22%29+%23+Schreibe+das+Ergebnis+in+eine+Liste+%22subject_uris%22+mit+%24append.+Hier+habe+ich+auch+nochmal+die+Feldpfade+angepasst.%0Aend%0Ajoin_field%28%22subject_uris%22%2C+%22+%22%29%0Aremove_field%28%22basic_uri%22%2C%22045W%22%2C%22045W%22%29+%23+Hier+habe+ich+die+Top-Level+Felder+gel%C3%B6scht.%0Avacuum%28%29%0A&data=%3C%3Fxml+version%3D%221.0%22+encoding%3D%22ISO-8859-1%22%3F%3E%0A%3Cbll-export+startDate%3D%22STARTD%22+endDate%3D%22ENDD%22%3E%0A%3Cdelivery-message%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22001A%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3E4505%3A13-03-06%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22001B%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3E1999%3A06-07-19%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22t%22%3E01%3A01%3A14.000%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22001C%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3E6050%3A14-03-07%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22t%22%3E05%3A10%3A33.000%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22001D%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3E4505%3A13-03-06%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22001U%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3Eutf8%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22001X%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3E0%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22002@%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3EAox%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22003@%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3E173087493%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22007A%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3EHEB%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3E173087493%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22007I%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3EBLLt650199%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22010@%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3Eeng%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22011@%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3E1982%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22021A%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3EWhat+no+bedtime+story+means%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22d%22%3Enarrative+skills+at+home+and+school%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22028A%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%229%22%3E184321034%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%228%22%3EHeath%2C+Shirley+Brice%24Z1939-%240%28DE-588%29132564637%247Tp1%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22031A%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22d%22%3E11%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22j%22%3E1982%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22e%22%3E1%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22h%22%3E49-76%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22039B%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3EIn%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%229%22%3E047109092%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%228%22%3E%24tLanguage+in+society.+-+London+%7B%5Bu.a.%5D+%3A+Cambridge+Univ.+Press%2450047-4045%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22x%22%3E198200000110001951%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22045T%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3E7%2C11%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22045T%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%222%22%3EFID%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3ELING%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22q%22%3EDE-30%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22045W%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%229%22%3E133070409%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%228%22%3E01.01.02%24jEnglisch%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22045W%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%229%22%3E133071227%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%228%22%3E03.11.01%24jKindersprache%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22045W%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%229%22%3E133094081%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%228%22%3E03.21.07.046.01%24jErz%C3%A4hlen%24vim+Unterricht%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22046M%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3E30+Literaturangaben%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22201B/01%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3E13-03-06%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22t%22%3E19%3A18%3A56.000%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22203@/01%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3E368791556%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22208@/01%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3E09-03-06%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22b%22%3Ee%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22209A/01%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3E0%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22f%22%3E000%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22x%22%3E00%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22209B/01%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22a%22%3E8%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%22x%22%3E05%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22247C/01%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%229%22%3E129368261%3C/sbf%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%228%22%3EFrankfurt%2C+Bibliographie+Linguistischer+Literatur%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%09%09%3Ctag+id%3D%22201U/01%22%3E%0A%09%09%09%3Csbf+id%3D%220%22%3Eutf8%3C/sbf%3E%0A%09%09%3C/tag%3E%0A%3C/delivery-message%3E+%0A%3C/bll-export%3E